Prevod od "ali onda si" do Slovenački

Prevodi:

pa potem si

Kako koristiti "ali onda si" u rečenicama:

Ali onda si znala da ne mogu da te stignem, jelda?
Tistega dne si vedela, da ti ne bom mogel slediti. Kdo je bil zgoraj?
Ali onda si ti stigla i to mi nije pomoglo.
Potem pa si prišla ti in to pri tem ni nič pomagalo.
Da, ali-- Onda si uèinio kako treba.
Ja, toda... - Potem si storil pravo stvaro.
Ali onda si me slagao i prevario, i sada imam modricu na glavi.
Toda potem si lagal in me pretental in mi napravil bulo na glavi.
Istina, zaboravila si ga onog jutra kada su nam cijevi procurile, ali onda si se vratila kroz poplavu i uzela ga.
Res je, da si ga pozabila tisto jutro, ko je razneslo najine cevi. Ampak si se vrnila in ga v poplavi poiskala.
Ali onda si se zauzeo za Kita.
Nato pa si se zavzel za Kita.
Znaèi bila si dio toga, ali onda si se predomislila?
Bila si del tega, potem pa si si premislila?
Ali, onda si video njegov žig.
A potem si videl njegovo znamenje.
Željela sam kad bi došla na veèeru, ali onda si otkazala u ponedjeljak, i utorak i onda u srijedu.
Mislila sem ti na večerji, v ponedeljek, ampak si odpovedala. Tako kot torek in sredo.
Mogao si provesti zadnje dane odmarajuæi se, uživati u životu, ali onda si naletio na Rosaliju Davolos.
Lahko bi se sprostil, užival v življenju... A si ubil Rosalijo Davolos.
Izgubili smo te u Londonu, ali onda si se vratila, kao da se ništa nije dogodilo.
Izgubili smo te v Londonu, a si se vrnila, kot da nič ni bilo.
Ali, onda si poèeo da prièaš o tvom poslu, o putovanjima i finansijama, i pomislila sam: "Ovaj èovek je briljantan, na naèin koji nisam poznavala."
Potem si govoril, kaj delaš, o potovanjih in financah. Zdel si se mi sijajen na nek popolnoma nov način.
Ali onda si izašao i pronašao odijelo, i ono ti je dalo sve što ti je nedostajalo.
Toda potem si prišel ven in si našel obleko, ki ti je dala vse, kar si pogrešal.
Privlaèio si me godinama prije, u tvom uredu, i mislila sam ti to reæi,... ali onda si dobio otkaz zbog mastrubiranja pred kamerom, i propustil sam priliku.
Ko sem delala zate, sem ti hotela povedati, potem pa so te odpustili zaradi masturbacije in trenutek je minil.
Pre 300 g. si pomogao da se sagradi zaostalo naselje. Zapoèeo si, ali onda si otišao.
Pred 300 leti si pomagal zgraditi ostanke kolonije v nekaj.
Mrzeo si sebe èitav jedan vek, ali onda si našao nju.
Boste sovražili sami celo stoletje, potem pa si jo našel.
Glumio si u "Našem gradu" što je bilo super, ali onda si bio u onom bezveznom mjuziklu... -"Oklahoma"?
Bil si v "Naše mesto", kar je bilo v redu, toda potem si nastopal v tistem zanič muziklu. Tistem... "Oklahoma"?
Onda ste raskinuli i oseæala sam se jako loše što sam napisala taj blesavi komentar na tom Fejsbuku ali onda si me pitao da li bih izlazila sa mlaðim muškarcem...i ja... znam da oseæaš isto... i ja... sviðaš mi se, Džon.
In potem sta se razšla. Imela sem slabo vest, ker sem ti napisala tisto na Facebook. Potem si me vprašal, če bi hodila z mlajšim.
Otpoèeo si u Štitu mlad, poput mene, ispao si na neko vreme kada ti je žena umrla, ali onda si se vratio sa osvetom, tri godine kasnije se uzdigao do zapovednika Ilijade i, po svemu sudeæi, postao jedan od najboljih zapovednika koje je Štit imao.
Zgodaj si začel v SHIELD-u, tako kot jaz. Odšel si, kot ti je umrla žena, potem si se vrnil še močnejši. Tri leta pozneje si postal kapitan lliade in eden najboljših poveljnikov, kar jih je imel SHIELD.
Previš bogata." I za Nou, ali onda si se udala za njega.
Tudi za Noah, ampak potem sta se poročila.
Ali onda si shvatio da ne možeš da ih kontrolišeš, pa si pobegao bez da probudiš tvoju porodicu.
Ampak, ko si spoznač, l da jih nemoraš kontrolirati, si zbežal brez, da bi opozoril svojo družino.
Ali onda si mi rekao da moram da budem jaka zbog devojaka.
Potem si mi rekel, da moram biti močna za deklice.
Ti si bio mrtav, ali onda si se vratio.
Bil si mrtev, toda si se vrnil.
0.70598387718201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?